Які документи підтверджують легальне перебування в Бразилії

У Бразилії легальне перебування підтверджується не одним універсальним документом. Все залежить від того, на якій підставі ви перебуваєте в країні: як турист, власник візи, заявник на притулок або людина з дозволом на проживання.

Головне правило: документ має бути чинним і відповідати вашому поточному міграційному статусу.

Коротка таблиця

Статус	Документи, які можуть підтверджувати легальне перебування
Турист	Паспорт, віза за потреби та запис про в’їзд
Власник тимчасової візи	Паспорт із візою, підтвердження в’їзду, протокол реєстрації або CRNM
Власник дозволу на проживання	Рішення про дозвіл, протокол реєстрації, RNM або CRNM
Заявник на притулок	Дійсний Protocolo de Refúgio або DPRNM
Визнаний біженець	CRNM або інший чинний документ біженця
Людина, яка продовжує перебування	Паспорт і підтвердження поданої заявки або рішення про продовження

Якщо ви перебуваєте як турист

Для туриста основним документом є паспорт із підтвердженням законного в’їзду до Бразилії.

Збережіть:

сторінку паспорта з фотографією;
візу, якщо вона потрібна громадянам вашої країни;
штамп або електронний запис про в’їзд;
посадковий талон;
документи про продовження перебування, якщо ви подавали таку заявку.

Паспорт без інформації про дату в’їзду не завжди дозволяє легко визначити, скільки часу ви можете перебувати в країні. Тому важливо мати підтвердження в’їзду.

Якщо дозволений строк перебування закінчується, не чекайте останнього дня. Перевірте можливість продовження перебування або іншу законну підставу для подальшого перебування в Бразилії.

Якщо у вас є тимчасова віза

Якщо ви приїхали за тимчасовою візою, на першому етапі вашими документами є:

паспорт;
тимчасова віза;
підтвердження в’їзду;
документи, пов’язані з реєстрацією у Федеральній поліції.

За інформацією урядового порталу, власник тимчасової візи має зареєструватися протягом 90 днів після в’їзду до Бразилії.

Після реєстрації іноземцю присвоюється RNM і видається CRNM.

Детальна інформація доступна на сторінці реєстрації іноземця в Бразилії.

Якщо вам схвалили дозвіл на проживання

Якщо ви отримали autorização de residência, підтвердженнями можуть бути:

рішення про схвалення дозволу;
публікація рішення в Diário Oficial da União;
протокол подання документів до Федеральної поліції;
підтвердження реєстрації;
RNM;
CRNM.

Саме рішення про схвалення дозволу ще не завжди означає, що весь процес завершено. Після схвалення зазвичай потрібно пройти реєстрацію у Федеральній поліції та отримати міграційний документ.

Для дозволу на проживання діє окремий строк реєстрації. Урядовий портал зазначає, що після публікації схвалення іноземець зазвичай має 30 днів для реєстрації.

Якщо ви подали заяву на притулок

Для заявника на притулок головним документом є:

Protocolo de Refúgio;
або DPRNM — Documento Provisório de Registro Nacional Migratório.

Ці документи підтверджують особу заявника та законність його перебування в Бразилії під час розгляду справи.

Дійсний протокол дозволяє заявнику:

офіційно працювати;
користуватися державною системою охорони здоров’я;
навчатися;
відкривати банківський рахунок;
отримувати CPF;
користуватися іншими правами.

Офіційна інформація про документи заявників на притулок.

Важливо поновлювати протокол

Protocolo de Refúgio потрібно поновлювати щороку до остаточного рішення CONARE.

Перевіряйте:

дату закінчення дії;
правильність імені;
адресу;
номер телефону;
електронну пошту;
інформацію про сім’ю.

Якщо протокол не поновити протягом шести місяців після закінчення його дії, справа може бути припинена без розгляду.

Офіційна інформація про поновлення протоколу.

Чи підтверджує легальність протокол після закінчення строку

Прострочений Protocolo de Refúgio не є нормальним підтвердженням чинного статусу.

Якщо строк дії закінчився:

перевірте, чи не було автоматичного оновлення;
зверніться до Федеральної поліції;
запишіться на поновлення;
збережіть підтвердження поданої заявки;
перевірте повідомлення в Sisconare.

Не відкладайте поновлення лише тому, що справа вже перебуває на розгляді CONARE.

Якщо ви вже визнані біженцем

Після позитивного рішення CONARE людина отримує повідомлення про визнання статусу біженця.

Після цього потрібно звернутися до Федеральної поліції для реєстрації та оформлення CRNM.

Основним документом визнаного біженця зазвичай є:

CRNM;
старий RNE, якщо він ще дійсний;
відповідна офіційна certidão;
тимчасове підтвердження або протокол під час оформлення нової картки.

Офіційна інформація про реєстрацію визнаного біженця.

Чи є RNM доказом легального перебування

RNM — це номер міграційної реєстрації, а не окремий документ.

Сам по собі номер RNM не завжди достатній для підтвердження статусу. Зазвичай разом із ним потрібен один із документів:

CRNM;
протокол реєстрації;
офіційне рішення;
інший документ Федеральної поліції.

Простими словами:

RNM — номер;
CRNM — фізична картка;
протокол — тимчасове офіційне підтвердження процедури або статусу.

Чи підтверджує CPF легальне перебування

Ні.

CPF не є міграційним документом і не підтверджує законність перебування в Бразилії.

Людина може мати CPF, але:

перебувати як турист;
мати прострочений дозвіл на перебування;
очікувати рішення за міграційною заявою;
перебувати в країні на іншій підставі.

CPF потрібен для банків, роботи, Pix та державних сервісів, але він не замінює паспорт, CRNM або Protocolo de Refúgio.

Чи достатньо копії документа

Копія або фотографія документа допоможе, якщо ви втратили оригінал, але краще мати при собі чинний оригінал або офіційний цифровий документ.

Зберігайте:

паперову копію;
фото в телефоні;
резервну копію в хмарному сховищі;
номер документа окремо.

Для CRNM і DPRNM дійсність можна перевірити за QR-кодом на зворотному боці документа.

Офіційна перевірка CRNM або DPRNM.

Які документи не підтверджують легальне перебування

Самі по собі не підтверджують міграційний статус:

CPF;
бразильський номер телефону;
банківський рахунок;
договір оренди;
довідка з роботи;
посадковий талон без даних про в’їзд;
фотографія паспорта без актуальної інформації;
прострочений протокол;
номер RNM без підтверджувального документа;
заявка, яку ви лише почали заповнювати, але не завершили.

Що робити, якщо документ втрачено

Якщо ви втратили документ, який підтверджує легальне перебування:

зверніться до поліції та оформіть Boletim de Ocorrência;
збережіть номер протоколу;
зверніться до органу, який видав документ;
покажіть паспорт;
подайте заявку на нову копію або поновлення;
збережіть усі підтвердження звернень.

Для втраченої CRNM існує окрема процедура отримання дубліката.

Головне

Легальне перебування в Бразилії підтверджує чинний документ, який відповідає вашій ситуації:

турист — паспорт і підтвердження законного в’їзду;
власник візи — паспорт, віза та документи реєстрації;
власник дозволу на проживання — протокол, рішення, RNM або CRNM;
заявник на притулок — дійсний Protocolo de Refúgio або DPRNM;
визнаний біженець — CRNM, RNE або відповідний офіційний документ.

CPF, RNM і номер заявки не потрібно плутати з документом, який безпосередньо підтверджує легальність перебування.

Інформація перевірена за офіційними джерелами станом на серпень 2026 року. В окремих випадках Федеральна поліція може попросити додаткові документи, тому перед візитом перевіряйте вимоги конкретного підрозділу.