Українець у Бразилії може перебувати в різних правових статусах: як турист, студент, працівник, член сім’ї резидента, заявник на притулок або визнаний біженець.

Важливо розуміти різницю між:

короткостроковим перебуванням;
тимчасовою резиденцією;
постійною резиденцією;
статусом біженця;
громадянством.

CRNM, RNM і протокол — це документи, які підтверджують статус або процес його оформлення. Вони не є окремими міграційними статусами.

Коротка таблиця статусів

Статус або підстава	Як отримати	Чи веде до ПМП
Турист або відвідувач	В’їзд із дозволом на відвідування або без візи, якщо це дозволено	Ні
Навчання	Вступ до навчального закладу та оформлення студентської візи або резиденції	Ні, але можна змінити підставу
Робота	Трудовий контракт, запрошення роботодавця або інша трудова підстава	Іноді, не автоматично
Цифровий кочівник	Віддалена робота на іноземного роботодавця або клієнтів	Ні, потрібна інша підстава
Інвестиції або бізнес	Інвестиції, бізнес-план або участь у компанії	Іноді, за умовами конкретної програми
Возз’єднання сім’ї	Родинний зв’язок із громадянином або резидентом Бразилії	Може, залежно від статусу родича
Лікування	Медичні документи та підтвердження фінансування	Ні
Наукова, культурна, релігійна або волонтерська діяльність	Запрошення чи контракт з організацією	Зазвичай ні
Заявник на притулок	Реєстрація в Sisconare та Федеральній поліції	Ні, поки заяву не схвалено
Визнаний біженець	Позитивне рішення CONARE	Так, безстрокове проживання

Особа без громадянства	Офіційне визнання апатридом	Не є звичайним шляхом для українця
Жертва торгівлі людьми, рабської праці або тяжкого порушення прав	Спеціальна процедура з доказами	Не автоматично
Неповнолітня особа без супроводу	Спеціальна процедура захисту дітей	Ні, не автоматично
Дипломатичний або службовий статус	Акредитація через державу чи міжнародну організацію	Ні

1. Турист або відвідувач

Це найпростіший статус для короткого перебування в Бразилії.

Українець може в’їхати:

без візи, якщо на момент поїздки діє відповідний безвізовий режим;
із візою відвідувача VIVIS;
за іншим короткостроковим дозволом, якщо він відповідає меті поїздки.

Такий статус дозволяє подорожувати, відвідувати родичів, брати участь у коротких заходах або вести переговори.

Він не дозволяє офіційно працювати та не створює автоматичного права на постійне проживання.

Якщо людина хоче залишитися в Бразилії надовго, їй потрібно завчасно оформити іншу підставу: роботу, навчання, сім’ю, інвестиції або міжнародний захист.

Продовження дозволеного строку перебування не є автоматичним. Можливість продовження залежить від громадянства, типу в’їзду та чинних правил Федеральної поліції.

2. Тимчасові візи VITEM

VITEM — це категорія тимчасових бразильських віз. Конкретний тип залежить від мети поїздки.

До основних варіантів належать:

навчання;
робота;
наукова або академічна діяльність;
медичне лікування;
релігійна діяльність;
волонтерство;
культурні заходи;
спортивна діяльність;
інвестиції;
возз’єднання сім’ї;
робота цифровим кочівником;
пенсійне або довгострокове проживання;
діяльність за міжнародними договорами.

Зазвичай віза оформлюється в консульстві Бразилії за межами країни. Після приїзду людина реєструється у Федеральній поліції та отримує RNM і CRNM, якщо це передбачено конкретною категорією.

Сама тимчасова віза не означає автоматичне право на ПМП. У деяких категоріях можна продовжити резиденцію або змінити її підставу.

Офіційна інформація про типи бразильських віз доступна на сайті Міністерства закордонних справ Бразилії.

3. Резиденція на підставі роботи

Українець може отримати дозвіл на проживання для роботи в Бразилії.

Найпоширеніші варіанти:

трудовий контракт із бразильським роботодавцем;
робота висококваліфікованим спеціалістом;
робота в міжнародній компанії;
технічне або професійне відрядження;
участь у проєкті чи компанії;
інвестиційна або підприємницька діяльність.

У багатьох випадках заяву подає роботодавець або компанія через MigranteWeb. Після схвалення людина оформлює візу або реєструється у Федеральній поліції — залежно від конкретної процедури.

Робоча резиденція може бути тимчасовою або мати спеціальні умови продовження. У деяких категоріях згодом можна просити резиденцію на невизначений строк, але це не відбувається автоматично.

Потрібно перевіряти саме ту правову підставу, за якою оформлена резиденція.

4. Резиденція для навчання

Студент може оформити резиденцію на підставі:

навчання в університеті;
навчання в коледжі;
професійної освіти;
мовних курсів у дозволеній категорії;
обміну;
академічної програми або стажування.

Зазвичай потрібні:

документ про зарахування;
підтвердження навчального закладу;
паспорт;
довідка про несудимість;
підтвердження фінансових можливостей;
інші документи залежно від програми.

Студентська резиденція не веде безпосередньо до ПМП. Після завершення навчання можна спробувати змінити підставу на роботу, сім’ю, інвестиції або іншу доступну категорію.

5. Цифровий кочівник

Цей статус призначений для іноземців, які працюють дистанційно на компанію або клієнтів за межами Бразилії.

Основні умови:

робота не повинна бути пов’язана з бразильським роботодавцем;
потрібно підтвердити дистанційний характер роботи;
необхідно показати достатній дохід або фінансові ресурси;
можуть вимагатися контракт, лист від роботодавця та банківські документи.

Резиденція цифрового кочівника зазвичай надається на обмежений строк і може продовжуватися.

Вона не створює автоматичного права на ПМП. Якщо людина хоче залишитися назавжди, їй потрібно перейти на іншу підставу.

6. Резиденція для пенсіонерів

Іноземець може претендувати на проживання в Бразилії, якщо має стабільну пенсію або інший регулярний дохід.

Зазвичай потрібно підтвердити:

призначення пенсії;
регулярний розмір виплат;
можливість переказу коштів до Бразилії;
медичне страхування або інші документи, передбачені процедурою.

Це окрема тимчасова підстава. Вона не означає автоматичне отримання ПМП.

7. Возз’єднання сім’ї

Українець може отримати резиденцію через родинний зв’язок із:

громадянином Бразилії;
постійним резидентом;
тимчасовим резидентом;
визнаним біженцем;
особою, яка має інший законний статус у Бразилії.

До членів сім’ї зазвичай належать:

чоловік або дружина;
партнер у стабільних стосунках;
діти;
батьки;
неповнолітні брати або сестри в окремих випадках;
особи, які перебувають на утриманні.

Шлюб сам по собі не видає резиденцію автоматично. Потрібно подати заяву та підтвердити справжність родинного зв’язку.

Якщо основний заявник має безстрокову резиденцію, член сім’ї може отримати відповідний довгостроковий статус. Якщо основний заявник має тимчасову резиденцію, строк статусу члена сім’ї може бути пов’язаний зі строком його документа.

8. Резиденція для лікування

Ця підстава використовується, коли іноземцю потрібно пройти лікування в Бразилії.

Можуть знадобитися:

медичний висновок;
опис захворювання;
підтвердження можливості лікування в Бразилії;
лист від медичного закладу;
підтвердження фінансування;
документи супроводжуючих осіб.

Це тимчасова підстава. Вона не веде безпосередньо до ПМП.

9. Наукова, академічна, культурна, релігійна та волонтерська діяльність

Окремі категорії передбачені для тих, хто приїжджає:

проводити наукові дослідження;
викладати;
брати участь в академічних програмах;
працювати у релігійній організації;
бути волонтером;
брати участь у культурних або спортивних проєктах;
працювати артистом або тренером.

У більшості випадків потрібні запрошення, контракт або підтвердження від бразильської організації.

Такі статуси зазвичай є тимчасовими та не ведуть автоматично до ПМП. Але в майбутньому людина може змінити підставу, наприклад на робочу.

10. Інвестиції та підприємницька діяльність

Українець може оформити резиденцію через інвестиції або участь у бразильському бізнесі.

Залежно від категорії можуть знадобитися:

підтвердження походження коштів;
бізнес-план;
документи компанії;
докази створення робочих місць;
підтвердження реальної економічної діяльності;
документи про переказ інвестицій до Бразилії.

Це не просто купівля нерухомості. Сам факт придбання квартири або будинку зазвичай не дає автоматичного права на резиденцію.

Деякі інвестиційні категорії можуть дозволяти перехід до резиденції на невизначений строк, але лише за виконання конкретних умов.

11. Заявник на визнання статусу біженця

Українець може подати заяву на притулок у Бразилії, якщо має обґрунтований страх переслідування або ризик серйозного порушення прав.

Підставами можуть бути:

переслідування через національність;
релігію;
політичні погляди;
належність до певної соціальної групи;
інші обставини, передбачені Конвенцією про статус біженців;
ситуація серйозного та загального порушення прав людини.

Процедура включає:

реєстрацію заяви в Sisconare;
звернення до Федеральної поліції;
отримання протоколу;
очікування рішення CONARE;
регулярне продовження протоколу.

Протокол підтверджує легальне перебування заявника на час розгляду справи. Але сам протокол не означає, що людина вже є біженцем.

Подання заяви на притулок не дає автоматичного ПМП.

Також важливо: якщо заявник отримує іншу резиденцію на підставі Закону про міграцію, це може мати наслідком відмову від заяви на визнання статусу біженця. Тому не варто одночасно змінювати міграційний статус без консультації зі спеціалістом.

12. Визнаний біженець

Якщо CONARE визнає людину біженцем, вона отримує право на проживання в Бразилії на невизначений строк.

Після позитивного рішення потрібно:

зареєструватися у Федеральній поліції;
отримати RNM;
оформити CRNM;
дотримуватися правил оновлення документів.

Визнаний біженець має право працювати, навчатися, отримувати CPF, користуватися державними послугами та оформлювати документи.

Це один із небагатьох статусів, який прямо веде до безстрокового проживання.

Однак подання заяви на притулок і визнання біженцем — це не спосіб просто отримати резиденцію. Потрібні реальні підстави для міжнародного захисту.

13. Особа без громадянства

Бразильське законодавство передбачає процедури для осіб без громадянства.

Але громадянин України з українським громадянством не є апатридом лише тому, що:

не має чинного закордонного паспорта;
втратив документи;
не може повернутися в Україну;
має проблеми з консульством.

Статус особи без громадянства можливий лише після офіційного визнання того, що жодна держава не вважає людину своїм громадянином.

14. Жертви торгівлі людьми, рабської праці або серйозного порушення прав

Окремі правила дозволяють просити резиденцію іноземцям, які стали жертвами:

торгівлі людьми;
рабської праці;
експлуатації;
тяжкого порушення основних прав;
інших серйозних злочинів або порушень.

Потрібні докази та звернення до відповідних державних органів.

Такий статус не надається автоматично і не гарантує безстрокового проживання. Подальші можливості залежать від конкретної справи.

15. Неповнолітні без супроводу

Для дітей та підлітків, які прибули без батьків або законних представників, існують спеціальні правила захисту.

У таких випадках можуть брати участь:

органи опіки;
Федеральна поліція;
державні служби захисту дітей;
прокуратура;
міжнародні гуманітарні організації.

Це не є звичайним міграційним маршрутом для дорослого українця та не веде автоматично до ПМП.

16. Колишній громадянин Бразилії

Якщо людина раніше мала бразильське громадянство, для неї можуть існувати спеціальні процедури повернення або відновлення громадянства.

Це не звичайна резиденція для українців. Потрібно довести попередній бразильський статус документами.

17. Дипломатичний або службовий статус

Українські дипломати, працівники консульства, представники міжнародних організацій та члени їхніх сімей можуть мати спеціальні візи й акредитацію.

Такий статус:

пов’язаний із конкретною посадою;
залежить від дипломатичного або міжнародного представництва;
не призначений для звичайної імміграції;
не веде автоматично до ПМП.

Що для українця не працює через саме українське громадянство

Українець не може скористатися спеціальними режимами лише на підставі українського паспорта, якщо він не має іншої підстави.

Зокрема, українське громадянство саме по собі не дає доступу до:

резиденції Mercosul;
режиму країн CPLP;
прикордонної резиденції;
спеціальних програм для громадян Гаїті, Афганістану, Сирії або інших визначених країн;
програм, призначених для конкретних професій або національностей.

Виняток можливий, якщо людина має подвійне громадянство країни, яка входить до відповідної програми, або має родинну, трудову чи іншу незалежну підставу.

Важливо: гуманітарна резиденція для українців зараз не працює

До кінця 2025 року діяла спеціальна гуманітарна процедура для громадян України.

Вона дозволяла українцям, які вже перебували в Бразилії, звернутися до Федеральної поліції за дворічною гуманітарною резиденцією.

Однак Portaria Interministerial MJSP/MRE nº 50 від 26 грудня 2024 року була скасована Portaria Interministerial MJSP/MRE nº 60 від 30 грудня 2025 року.

Перехідне правило дозволило скористатися старою процедурою лише тим громадянам країн, на які поширювалися скасовані постанови, хто перебував у Бразилії до 31 грудня 2025 року.

Це підтверджено офіційною відповіддю Міністерства юстиції:

українець, який в’їхав після 31 грудня 2025 року, не має чинної правової підстави для оформлення гуманітарної резиденції;
Portaria nº 66/2026 не включила Україну до переліку країн, громадяни яких можуть користуватися новою гуманітарною процедурою;
ця постанова стосується апатридів і громадян Афганістану, які відповідають встановленим умовам;
на сьогодні немає іншого нормативного акту, який дозволяв би українцям, що прибули у 2026 році, оформити цю резиденцію.

Тому важливо не плутати стару інформацію на сайтах або в соціальних мережах із чинними правилами.

Наявність протоколу біженця сама по собі не створює права на гуманітарну резиденцію. Водночас сама заява на визнання біженцем не забороняє просити іншу резиденцію, якщо для неї існує окрема законна підстава.

Вже видані гуманітарні документи не потрібно автоматично вважати анульованими. Їх продовження або зміна залежить від умов конкретного дозволу та рішення Федеральної поліції.

Офіційні документи:

Чи кожна резиденція веде до ПМП?

Ні.

Тимчасова резиденція зазвичай дає право жити в Бразилії протягом визначеного строку. Після його завершення потрібно:

продовжити документ;
змінити підставу;
перейти на резиденцію на невизначений строк;
або залишити Бразилію.

ПМП у бразильському розумінні — це residência por prazo indeterminado.

Вона може бути доступна:

за окремими робочими та інвестиційними категоріями;
через возз’єднання сім’ї;
після виконання умов конкретної програми;
після визнання біженцем;
в інших випадках, прямо передбачених законом.

Переходу до ПМП не можна вимагати лише тому, що людина прожила в Бразилії певну кількість років. Для кожного статусу існують власні правила.

ПМП і громадянство — це не одне й те саме

ПМП означає, що людина залишається іноземцем, але має право безстроково проживати в Бразилії.

Натуралізація означає отримання бразильського громадянства.

Загалом для звичайної натуралізації можуть вимагатися:

необхідний строк проживання;
базове знання португальської мови;
відсутність судимості;
документи про законне проживання.

Для визнаних біженців діють окремі правила. За інформацією CONARE, визнаний біженець може звертатися за звичайною натуралізацією після чотирьох років від подання заяви на визнання статусу біженця, якщо виконані інші вимоги.

Який шлях найреалістичніший?

Вибір залежить від ситуації:

для короткої поїздки — статус відвідувача;
для роботи — трудова резиденція;
для навчання — студентська резиденція;
для дистанційної роботи — цифровий кочівник;
для сім’ї в Бразилії — возз’єднання сім’ї;
для бізнесу — інвестиційна або підприємницька підстава;
для реального ризику переслідування — заява на притулок;
для вже визнаного біженця — безстрокова резиденція;
гуманітарна резиденція для новоприбулих українців наразі недоступна.

Перед поданням документів потрібно перевірити актуальні правила Федеральної поліції, Міністерства юстиції та консульства Бразилії. Міграційні постанови можуть змінюватися, а статус, який підходив одній людині, може бути непридатним для іншої.